Jan
30
2012

Learn French Time—In No Time!

Even les débutants (the beginners) at learning the French language get to enjoy the The French Blog!

 

Today, you will review with us the basic unités du temps (units of time.)

D’abord (first), il y a la seconde (there’s the second.)

Click here to view the embedded video.

Le tour du monde en 80 secondes (“Around the world in 80 seconds”)!

Directed by two voyageurs: Romain Pergeaux and Alex Profit. A project completed in only 3 semaines (3 weeks.) This route is a tribute to the famous Jules Verne’s book “Le tour du monde en 80 jours.” The making of the video, pictures of the trip, and an interview of Alex Profit can be viewed at http://www.tourdumonde80.fr!

* Ensuite, il y a la minute (then, there is the minute), qui se compose de soixante secondes (which is composed of sixty seconds.)

Click here to view the embedded video.

This short video will hit some readers as a “blast from the past”, especially the most nostalgiques of French TV in the 90s!

The générique of the News bulletin on the French channel M6 called “6 Minutes“—Some claim that the music includes a message in Morse code that says “M-6″… Can you confirm this?

- Soixante minutes nous donnent une heure (Sixty minutes give us an hour.)

Click here to view the embedded video.

L’heure exquise“ (“The Exquisite Hour”) by the French and Venezuelan-born Reynaldo Hahn, a composition which famously brought fin de siècle symbolist Paul Verlaine to tears

* Et vingt-quatre heures nous donnent un jour (And twenty four hours give us a day.)

Click here to view the embedded video.

If you are new to the French Blog, you should know that this Noir Désir music video has already been featured here: Un jour en France” (“A Day in France”)

* 365 jours, or 12 mois (12 months), forment une année (365 days form a year), except if it is une année bissextile which counts 366 days.

Année“ as in Bonne année” (“Happy New Year”)!

* Et cent ans (one hundred years) nous donnent un siècle (give us a century.)

Click here to view the embedded video.

A short video briefly describing (in French) “le siècle des Lumières“ (“The Enlightenment”), and mentions the Duc d’Orléans—A pity that it doesn’t “shed any light”, even summarily, on the rather “obscure role” played by this very same British-backed Duke and his “3 SUiSSES” in undermining the truly bright work of LafayetteBeaumarchais, and their “American-allied faction”!

* Enfin, dix siècles donne un millénaire (Finally, ten centuries give a millenium)!

Click here to view the embedded video.

Sommet du Millénaire de Montréal (Montreal Millenium Summit):
Many well-intentioned people (among others, with different “time agendas”, of course), aiming to get it “en plein mille” (“bull’s eye”, that is)!

Learn French Time—In No Time! is a post from: French Language Blog

Jan
29
2012

Das Wort des Tages

Word of the Day Beginner: das Gerät
Word of the Day Internediate/ Advanced: der Betrieb

Jan
28
2012

How to read numbers in Spanish

Believe it or not, numbers give Spanish students a real hard time, so today let’s go over how to say telephone numbers, dates, prices, percentages, math operations, temperature, weight and measurements in Spanish.

Telephone numbers – The most common way of reading them is:

2-75-49-02 = dos, setenta y cinco, cuarenta y nueve, cero dos
36-54-11 = treinta y seis, cincuenta y cuatro, once

You can also hear:

275-49-02 = dos siete cinco, cuatro nueve, cero dos
36-54-11 = tres seis, cinco cuatro, uno uno

Dates – We use the definite article el (the – masculine) when reading the date.

Nací el 23.09.58. = veintitrés de septiembre de mil novecientos cincuenta y ocho or veintitrés del nueve del cincuenta y ocho.
Hoy es el 1 de enero. = primero de enero or uno de enero.

In Spanish we don’t say the years like in English. The year 1975 is mil novecientos setenta y cinco (one thousand nine hundred and seventy-five). Months are also referred to in the order they appear so September will be month nueve (nine).

Prices – In Spanish we only use the word centavos or céntimos (cents) when the amount expressed is only in cents. Before cents we only use the word con (with).

50,57 € = cincuenta euros con cincuenta y seis
US$ 399,77 = trescientos noventa y nueve dólares con setenta y siete
La ficha del teléfono cuesta 0,80. = ochenta centavos

Math operations

1 + 6 = 7 [uno más seis es igual a siete]
8 – 5 = 3 [ocho menos cinco es igual a tres]
2 x 2 = 4 [dos por dos es igual a cuatro]
9 : 3 = 3 [nueve dividido por tres es igual a tres]

Temperature

20°C – Estamos a veinte grados.
-8°C – Estamos a ocho grados bajo cero.
+5°C – Estamos a cinco grados (sobre / por encima de cero).
28,5°C – Estamos a veintiocho grados y cinco décimas (sobre cero).

Weight and Measurements

Juan pesa 80kg [ochenta kilos].
Esta sala mide 3,00 x 1,70m [tres metros de largo por uno setenta de ancho].
Mi altura es 1,68 [uno sesenta y ocho].
Anduvimos más de 900 km [novecientos kilómetros].
Esta tela tiene 1,40m [uno cuarenta] de ancho.
Ese reservatorio tiene capacidad para 300m³ [trescientos metros cúbicos].
El área total de la casa es 250m² [doscientos cincuenta metros cuadrados].

Por hoy es todo. Nos vemos prontito.

Jan
28
2012

How to read numbers in Spanish

Believe it or not, numbers give Spanish students a real hard time, so today let’s go over how to say telephone numbers, dates, prices, percentages, math operations, temperature, weight and measurements in Spanish.

Telephone numbers – The most common way of reading them is:

2-75-49-02 = dos, setenta y cinco, cuarenta y nueve, cero dos
36-54-11 = treinta y seis, cincuenta y cuatro, once

You can also hear:

275-49-02 = dos siete cinco, cuatro nueve, cero dos
36-54-11 = tres seis, cinco cuatro, uno uno

Dates – We use the definite article el (the – masculine) when reading the date.

Nací el 23.09.58. = veintitrés de septiembre de mil novecientos cincuenta y ocho or veintitrés del nueve del cincuenta y ocho.
Hoy es el 1 de enero. = primero de enero or uno de enero.

In Spanish we don’t say the years like in English. The year 1975 is mil novecientos setenta y cinco (one thousand nine hundred and seventy-five). Months are also referred to in the order they appear so September will be month nueve (nine).

Prices – In Spanish we only use the word centavos or céntimos (cents) when the amount expressed is only in cents. Before cents we only use the word con (with).

50,57 € = cincuenta euros con cincuenta y seis
US$ 399,77 = trescientos noventa y nueve dólares con setenta y siete
La ficha del teléfono cuesta 0,80. = ochenta centavos

Math operations

1 + 6 = 7 [uno más seis es igual a siete]
8 – 5 = 3 [ocho menos cinco es igual a tres]
2 x 2 = 4 [dos por dos es igual a cuatro]
9 : 3 = 3 [nueve dividido por tres es igual a tres]

Temperature

20°C – Estamos a veinte grados.
-8°C – Estamos a ocho grados bajo cero.
+5°C – Estamos a cinco grados (sobre / por encima de cero).
28,5°C – Estamos a veintiocho grados y cinco décimas (sobre cero).

Weight and Measurements

Juan pesa 80kg [ochenta kilos].
Esta sala mide 3,00 x 1,70m [tres metros de largo por uno setenta de ancho].
Mi altura es 1,68 [uno sesenta y ocho].
Anduvimos más de 900 km [novecientos kilómetros].
Esta tela tiene 1,40m [uno cuarenta] de ancho.
Ese reservatorio tiene capacidad para 300m³ [trescientos metros cúbicos].
El área total de la casa es 250m² [doscientos cincuenta metros cuadrados].

Por hoy es todo. Nos vemos prontito.

Jan
28
2012

Keeping It Short: Spanish Abbreviations

You probably don’t have to think too hard to figure out what the Spanish abbreviations a.m. and p.m. mean. But how about d.C. and ONU, which are also very common? To find out, check out our list of the most common abbreviations you’re likely to run across.