Displaying posts written in

August 2009

Aug
31
2009

French phrases: Expressions with Sans

The French preposition sans means “without” and is also used in numerous idiomatic expressions. Learn how to say homeless, otherwise, barefoot, and more with this list of expressions with sans.
More: French expressions | French prepositions

Aug
31
2009

French Television

When I lived in France, I loved to watch French television.  Not because I really like television (I don’t usually watch much under normal circumstances), but because:
1) I could learn new vocabulary and get great listening practice with images to help
2) I could find something to talk about with my French friends to get better [...]

Aug
31
2009

Spanish Idiom August 31, 2009

“Por un pelito de rana” literally means “by a frog’s whisker”. The colloquial equivalent in English is “a close shave”, as when we narrowly escape from danger.

Aug
31
2009

Homophones: Different Words That Sound Alike

If you know how a Spanish word is spelled, with rare exceptions you can tell how it’s pronounced. But the opposite isn’t always true: Spanish has its share of words that are pronounced the same even though they’re spelled differently. Knowing these homophones can give you a head start in working on your Spanish spelling. [...]

Aug
30
2009

Dante: Italian Mercenary and Video Game Superhero

It was bound to happen eventually. Dante Alighieri’s three-part epic, La Divina Commedia, is now a video game. Loosely based on the first canto of the poem, the hero of the Dante’s Inferno video game is a soldier who “defies death and fights for love against impossible odds.” In the new digital medium, the Italian [...]